作曲：Felix Mendelssohn フェリックス・メンデルスゾーン（1809〜1847） ドイツの作曲家。ロマン主義の時代に生きたが、本質的には古典主義者であり、バッハ・ヘンデル・モーツアルトなどから多くのものを学びとった。オペラ、交響曲、協奏曲以外にも多くの教会音楽を作曲しており、この曲は聖書の詩編90編から作曲されている。 歌詞：Thou, Lord, our refuge hast been from age to age, Ere Thou hadst brought forth the mountains, or the earth hadst formed, or the world created, Thou art God from everlasting, world without end. Hallelujah. 邦訳：主よ、あなたは代々にわたしたちの宿るところ。山々が生まれる前から、大地が、人の世が、生み出される前から、世よとこしえに、あなたは神。ハレルヤ。（詩編90.1-2）
ドイツの作曲家。ロマン主義の時代に生きたが、本質的には古典主義者であり、バッハ・ヘンデル・モーツアルトなどから多くのものを学びとった。オペラ、交響曲、協奏曲以外にも多くの教会音楽を作曲しており、この曲は聖書の詩編90編から作曲されている。
Thou, Lord, our refuge hast been from age to age, Ere Thou hadst brought forth the mountains, or the earth hadst formed, or the world created, Thou art God from everlasting, world without end. Hallelujah.
主よ、あなたは代々にわたしたちの宿るところ。山々が生まれる前から、大地が、人の世が、生み出される前から、世よとこしえに、あなたは神。ハレルヤ。（詩編90.1-2）
聖路加国際病院礼拝堂聖歌隊のページへ戻る
聖歌隊の説明ページへ戻る