死は全く何でもない。

私はただ、次の部屋にそっと入っただけです。

私たちがお互いに対して持った関係は、今でもまだ続いています。

私の親しい名前を呼んで下さい。

気楽に話しかけてくれたように、今も、話しかけて下さい。

ちょっとした冗談をいっしょに楽しみ、笑ったように笑って下さい。

遊び、微笑み、私のことを思い、私のために祈って下さい。

私の名前がいつも皆の口から出たように、今でも呼んで下さい。

私の名前を無造作に言って下さい。

生命の意義は過去も今もあります。

過去に存在したのと同じく、決して断たれない継続があります。

私が見当たらないからといって、私は忘れられるべきでしょうか？

私はあなたを待っています。

長い事、あなたのすぐ近くで、すべて大丈夫です。

何も過ぎ去らず、何も失われません。

短い時間のあと、すべてが、以前と同じ。

もっと良く、無限に、より幸せで、

永遠に、私たちは一つになるでしょう。

キリストと共に。

（アイルランド、ウオーターフォードのカルメル会修道院作）