Cherubim Song

作曲：Dimitri Bortniansky　ドミトリー・ボルトニャンスキー（1751 〜1825） ロシアの作曲家。ロシア正教会聖歌におけるペテルブルグ楽派の開祖。ロシア聖歌の近代化に尽力、チャイコフスキー、ラフマニノフをはじめ、後の聖歌作曲家に大きな影響を与えた。聖歌530番の作曲者。 歌詞： Like a choir of angels solemn gath'ring through the air. Bring we to our heav'nly Father, life bestowing, thrice sacred song and prayer. Far from our hearts on this blessed day do we drive each earthly care away. Like a King of All shall we praise Thee, Thou Lord unseen by angel hosts adored, Hallelujah! 邦訳： 聖なる天使の歌声のように荘厳な雰囲気が広がります。私たちを天の父へ導き、神聖な歌と祈りをお授けください。この聖なる日に世の中の煩わしさから私たちの魂を遠ざけてください。全ての者の王、私たちはあなたを賛美し、天使によって讃えられる。ハレルヤ。

聖路加国際病院礼拝堂聖歌隊のページへ戻る

聖歌隊の説明ページへ戻る