Panis angelicus

(天使の糧(パン))


  • 作曲:G.P.Palestrina (1525?1594)  ジョバンニ・ピエルルイージ・ダ・パレストリーナ

    16世紀後半ローマで活躍した教会音楽家で、ルネサンス後期最大の作曲家とも言われています。彼の作品は非常に多数にのぼり、105曲のミサ曲、400曲以上のモテット、100曲のラテン語の宗教的作品、60曲のイタリア語の宗教的作品、90曲のイタリア語の世俗的作品、オルガン曲などを残しました。

  • 歌詞:

    Panis angelicus fit panis hominum; Dat panis caelicus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Dominum pauper, servus, et humilis.

  • 邦訳:

    天使のパンは人のパンとなった、天のパンであって、旧約の前表を全うした。ああ、感嘆すべきことよ、貧しいもの、しもべ、および卑しい者が主を食しまつるとは。(カトリック聖歌集より)

  • 聖路加国際病院礼拝堂聖歌隊のページへ戻る

    聖歌隊の説明ページへ戻る